Keine exakte Übersetzung gefunden für باني المنازل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch باني المنازل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Make sure you pick nice houses, okay?
    تأكد بأن تختـار منـازل جميلـة
  • His neighbours informed him that the houses in the neighbourhood, including his house, had been looted during Iraq's invasion.
    وأبلغه جيرانه بأن منازل الحي بما فيها منزله قد نُهبت خلال الغزو العراقي.
  • The bottom line is that these houses are out of bounds now and forever.
    بأن تلك المنازل بعيدًا .عن متناولكم الآن وإلى الأبد
  • IDF claimed the houses were not inhabited and were being used by Palestinians to throw grenades and shoot at Israeli troops.
    ويزعم جيش الدفاع الإسرائيلي بأن المنازل لم تكن مأهولة وكان الفلسطينيون يستخدمونها لإلقاء القنابل وإطلاق النار على القوات الإسرائيلية.
  • The recent deployment of the Sierra Leone army to Kailahun also brought to light the existence of alleged “execution houses” in the district, where civilians were reportedly tortured and killed.
    كما كشف نشر جيش سيراليون مؤخرا في كيلاهون عن وجود ما يدعى بأنه “منازل إعدام” في المقاطعة، حيث كان المدنيون، حسبما تفيد التقارير، يعذبون ويقتلون.
  • Residents of Rafah denied the claim that the houses were abandoned, saying that the dwellers were afraid to sleep at home in the past months but returned during the day.
    وينفي سكان رفح الزعم بأن المنازل كانت مهجورة، ويقولون إن سكانها كانوا يخشون المبيت في منازلهم خلال الشهور الماضية، لكنهم كانوا يعودون إليها خلال اليوم.
  • I didn't know that orderlies made house calls.
    .لم أعرف بأنّ الممرضين يقومون بالاتصال بالمنازل
  • Find out if any of them are out of town.
    أتعتقد بأنه يخيم في أحد منازل عملائه ؟
  • He was also informed that some of his relatives' houses had been searched.
    كما أُبلغ أيضاً بأنه جرى تفتيش منازل بعض أقربائه.
  • He argued that house demolitions constituted collective punishment of families who had nothing to do with the terrorists' actions.
    ودفع بأن هدم المنازل يشكل عقابا جماعيا لأسر ليس لها شأن بأعمال الإرهابيين.